SUCHE
Erweiterte Suche
ALBEN MIT NOTE 4
3RDegree - Human Interest Story
Albatros - Garden Of Eden
Amon Düül - Disaster
The Anabasis - Back From Being Gone
Anabis - Theatre
Anathema - A natural disaster
Anthelion - LINES X (EP)
Arena - The Cry
Arlekin - Disguise Serenades
Arti & Mestieri - Children's Blues
Ashra - Blackouts
Ashra - Tropical heat
Asia - Alpha
Asia - Astra
Asia - Omega
Asia - Phoenix
Asia - Rare
Astra - The Weirding
AudioPlastik - In The Head Of A Maniac
Axis - Axis (II)
Ayreon - Universal migrator Part I: The dream sequencer
Il Balletto Di Bronzo - Il Re Del Castello
Banco del Mutuo Soccorso - Il 13
Tony Banks - The Fugitive
Barclay James Harvest - Victims of Circumstance
Peter Bardens - Big Sky
Peter Bardens - Speed Of Light
Syd Barrett - Opel
Bel Air - The Sleeping Beauty
Beyond the Labyrinth - Signs
Black Jester - Welcome to the moonlight circus
Blazing Bronze - Dominion Of The East
Blind Owl - Debut at dusk
The Bollenberg Experience - If only stones could speak
Bondage Fruit - IV
David Bowie - Tonight
Andy John Bradford's Oceans 5 - Return to Mingulay
Paul Bremner - Wombsong
Bugenhagen - Bu:gen'Heigen
Captain Beefheart - Unconditionally Guaranteed
Caravan - Better By Far
Castanarc - Little gods
Casual Silence - Lost In Life
Chardeau - Hors portée - Highlight
Circa: - Overflow
Citizen Cain - Raising the stones
Clepsydra - Fears
Collage - Safe
Comus - To Keep From Crying
Conspiracy - Squire/Sherwood
Contraluz - Novus Orbis
Corte Dei Miracoli - Dimensione Onirica
Cosmic Jokers - Sci-Fi Party
Crayon Phase - Within My Recollection
Cronian - Terra
Damanek - On Track
Dark Ocean - Planet Paranoid
Difícil Equilibrio - Flood
Direction - VA
Divine Ruins - Sign of the times
Dol'Ammad - Ocean dynamics
Geoffrey Downes - Vox Humana
Dream Theater - Six degrees of inner turbulence
Dredg - Chuckles And Mr. Squeezy
Edison's Children - Somewhere Between Here And There
Electric Light Orchestra - Live at Wembley '78
Electric Orange - EOXXV
Eloy - Power and the Passion
Eloy - Ra
Keith Emerson - Godzilla - Final wars (Soundtrack)
Keith Emerson - Honky
Keith Emerson - Off the Shelf
Emerson, Lake & Palmer - Black moon
Emerson, Lake & Palmer - Live at the Isle Of Wight Festival 1970
Emerson, Lake & Palmer - Love Beach
Espiritu - Live "En Obras" '82
Evanescence - Fallen
Evergrey - Torn
Evolve IV - Decadent Light
Fall Of Echoes - Red Tree
Fates Warning - Inside Out
Final Tragedy - Greed
Fireballet - Two, Too ...
Fish - Internal Exile
Fish - Songs From The Mirror
Flamborough Head - Tales of imperfection
The Flower Kings - Desolation Rose
Fond of Music - Mind's Labyrinth
Galahad - Other Crimes And Misdemeanours II
Gandalf - Gallery of dreams
Genesis - 3X3
Genesis - Abacab
Genesis - Calling All Stations
Genesis - From Genesis to Revelation
Genesis - Genesis
Genesis - The Way We Walk Vol.1 - The Shorts (Live)
Gentle Giant - Civilian
Gentle Giant - Giant for a day
Glass Hammer - Journey of the Dunadan
Glass Hammer - Three Cheers For The Broken Hearted
Gravy Train - Second Birth
Minne Graw - Ausgeträumt
Greenslade - Live 2001
Grime - Grime
Guru Guru - Hey Du
Steve Hackett - Till We Have Faces
Bo Hansson - Lord Of The Rings
Annie Haslam - Annie in Wonderland
Haze - 30th Anniversary Shows
Klaus Hess' Mother Jane - In Dreams
Honeyelk - Stoys Vi Dozévéloy
Steve Howe - Pulling strings
Steve Hughes - Tales From The Silent Ocean
Hÿdra - This famous unknown
Ice Blue Orchestra - Awake
Interface - Interface III
IQ - The lost attic (a collection of rarities 1983-1999)
Isildurs Bane - Songs from the Observatory
Jackson Heights - King Progress
Jadis - Alive outside
Jadis - Somersault
Jadis - View from above (DVD)
Jane - Age of Madness
Jane - Lady
Jean Michel Jarre - Sessions 2000
Jean Michel Jarre - Waiting for Cousteau
Jethro Tull - J-Tull Dot Com
Jethro Tull - Living With The Past (CD)
Jon and Vangelis - Short Stories
Kaipa - Mindrevolutions
Kayak - Anywhere but Here
Kayak - Merlin
King Crimson - The ConstruKction of Light
King Of Agogik - Aleatorik System
King Of Agogik - Membranophonic Experience
Klaatu - Sir Army Suit
Konchordat - Rise To Order
Kraan - Nachtfahrt
Kurgan´s Bane - Camouflaged In Static
Lagger Blues Machine - Tanit Live
Greg Lake - Manoeuvres
Landmarq - The vision pit
Lana Lane - Garden of the Moon
Leap Day - Awaking The Muse
Lifesigns - Lifesigns
Like Wendy - Rainchild
Pär Lindh & Björn Johansson - Bilbo
Pär Lindh & Björn Johansson - Dreamsongs from Middle Earth
Little King - Virus Divine
Little Tragedies - The Magic Shop
Lucifer Was - Underground And Beyond
Magellan - Hundred Year Flood
Magma - Simples
Magnitude 9 - Reality in focus
Manfred Mann's Earth Band - Masque
Manning - Charlestown
Marillion - B-Sides Themselves
Marillion - Happiness is the Road - The Hard Shoulder
Marillion - Holidays in Eden
Marillion - Script for a jester's tear
Ian McDonald - Drivers Eyes
Mekong Delta - Pictures at an exhibition
Metaphor - The Sparrow
Metro Society - A Journey In Paris
Mike & The Mechanics - Mike & The Mechanics (M6)
Millenium - Interdead
Millenium - Numbers and the big dream of Mr. Sunders
The Missing Piece - Dream Rider
The Moody Blues - Every Good Boy Deserves Favour
Moon Safari - Lover's End
Neal Morse - Lifeline
Steve Morse - High Tension Wires
Multi-Story - Through Your Eyes (LP)
Naked City - Naked City
LA N.A.V.E. - Le quattro stagioni
NDV (Nick D'Virgilio) - Karma
Nektar - A Spoonful of Time
Nektar - Down To Earth
Nektar - Magic is a Child
Paul Nelson - Look
New Trolls - Concerto grosso No. 2
Niacin - Niacin
Nightwish - Wishmaster
no-man - Loveblows & Lovecries - A Confession
Stina Nordenstam - Memories Of A Color
Erik Norlander - Into The Sunset
Erik Norlander - Threshold
North Star - Tempest
North Star - Triskellion
Novalis - Neumond
The Odysseys - The Odysseys
Mike Oldfield - Heaven's Open
Mike Oldfield - Music of the Spheres
Mike Oldfield - The Orchestral Tubular Bells
Øresund Space Collective - Øresund Space Collective
Osanna - Taka Boom
Ozric Tentacles - The floor's too far away
Pageant - La Mosaïque De La Rêverie
Panta Rhei (Ungarn) - Panta Rhei
The Alan Parsons Project - Pyramid
Pax Romana - And The Dance Begins Again
Pendragon - "Once Upon A Time In England" Volume 2
Pendragon - The rest of
Pendragon - The very very bootleg
Phenomena - Phenomena II - Dream Runner
Anthony Phillips - Private Parts & Pieces V - Twelve
Pink Floyd - A Momentary Lapse of Reason
Pink Floyd - Delicate Sound of Thunder (Video)
Pink Floyd - The Division Bell
Premiata Forneria Marconi - Come ti va in riva alla citta'
Premiata Forneria Marconi - Ulisse
Presto Ballet - Peace Among the Ruins
Procol Harum - The Prodigal Stranger
Pure Reason Revolution - Amor Vincit Omnia
Trevor Rabin - Wolf
Rachel's Birthday - The english roses EP
Rain - Cerulean Blue
Ramses - Control me
Ramses - Light Fantastic
Renaissance - Time Line
Rocket Scientists - Brutal Architecture
Rousseau - At The Cinema
Runaway Totem - Trimegisto
Rush - Rush
Rush - Vapor Trails
Sad Minstrel - The Flight of the Phoenix
Michael Sadler - Clear
Saviour Machine - Legend Part II
SBB - The Rock
Scenario - A fearful symmetry
Scheherazade - Scheherazade
Shadowland - Ring Of Roses
Derek Sherinian - Molecular Heinosity
Derek Sherinian - Planet X
Billy Sherwood - Citizen
Sideways - ...And There Is Light
Sinister Street - The Eve of Innocence
Skin Alley - Skintight
Sky - Mozart
Soft Machine - Land of Cockayne
Soft Machine - Rubber Riff
Soft Machine - Turns On Vol.1
Spock's Beard - From the vault
Spock's Beard - Nick 'n Neal - Live In Europe - Two Seperate Gorillas (The "from the vaults" series vol.2)
Squackett - A Life Within A Day
Styx - Big Bang Theory
Styx - Edge Of The Century
Symphony X - Iconoclast
The Syn - Big Sky (a chance to get it right)
Syrinx (Progmetal) - Crystal Cliffs
Tangerine Dream - Catch me if you can
Tangerine Dream - Dream Encores
Tangerine Dream - Melrose
Tangerine Dream - Rockoon
Tangerine Dream - The Hollywood Years Vol.2
Tangerine Dream - The Park Is Mine
Tangerine Dream - Tyranny of beauty
Tangerine Dream - Zeit
Teekay - Breezing Sequence
TenMidnight - TenMidnight
Threshold - Extinct instinct
Tiamat - The Astral Sleep
Tool - Lateralus
Torman Maxt - The foolishness of god
Trans-Siberian Orchestra - Beethoven's Last Night
Transatlantic - Bridge Across Forever
Trettioåriga Kriget - Glorious War (Recordings from 1970 - 1971)
tsU~Ima - sic transit gloria
US - Reflections
Utopia - Ra
Vangough - Kingdom Of Ruin
Veni Domine - IIII - The Album of Labour
Vertical Alignment - Signposts
Virgil & Steve Howe - Nexus
Rick Wakeman - Aspirant Sunset
Rick Wakeman - Aspirant Sunshadows
Rick Wakeman - Medium rare
Rick Wakeman - Return To The Centre Of The Earth
Rick Wakeman - Softsword (King John and The Magna Charter)
Rick Wakeman - The Classical Connection
Rick Wakeman - The New Gospels
John Wetton - Amata
John Wetton - Chasing the Dragon
John Wetton & Geoffrey Downes - Wetton/Downes
White - White
Steven Wilson - To the Bone
World Trade - Euphoria
Yes - Live in Philadelphia 1979 (DVD)
Yes - The Ladder
Yes - Union
Yes - Yes Acoustic (DVD)
Zarg - Zaravash
Zen Rock and Roll - Undone
Zinkl - Plexus Andromeda
<< 35 >>
STATISTIK
24896 Rezensionen zu 17067 Alben von 6651 Bands.
SITE MAP
STARTSEITE

Dream Theater

Six degrees of inner turbulence

Coverbild
Informationen

Allgemeine Angaben

Erscheinungsjahr: 2002
Besonderheiten/Stil: Progmetal
Label: Elektra / Warner
Durchschnittswertung: 6/15 (3 Rezensionen)

Besetzung

James LaBrie vocals
Mike Portnoy drums
John Petrucci guitars
John Myung bass guitar
Jordan Rudess keyboards

Tracklist

Disc 1
1. The Glass Prison 13:40
2. Blind Faith 10:21
3. Misunderstood 9:23
4. The Great Debate 13:46
5. Disappear 6:45
Gesamtlaufzeit53:55
Disc 2
1. Six Degrees Of Inner Turbulence

1. Overture
2. About To Crash
3. War Inside My Head
4. The Test That Stumped Them All
5. Goodnight Kiss
6. Solitary Shell
7. About To Crash (Reprise)
8. Losing Time / Grand Finale

42:04
Gesamtlaufzeit42:04


Rezensionen


Von: Kai Lorenz Kruppa @ (Rezension 1 von 3)


Die Erwartungen seitens der Anhänger war immens, das Ergebnis abzusehen: Die neueste Veröffentlichung der US-Amerikaner ist eine Enttäuschung. Dream Theater haben es verpaßt, ihr neues Album nahtlos in die Reihe vergangener Veröffentlichungen zu stellen. Tendenzen dahingehend waren schon beim 1999er Album zu spüren. Kritisch wird die Lage, wenn einem bewußt wird, daß der Bruch mit ihrer musikalischen Vergangenheit mehr oder minder bewußt vollzogen wurde: Wenn man sich abends ein Pantera-Konzert 'reinzieht', um am nächsten Morgen den Druck zu verspüren, "The Glass Prison" zu schreiben, dann scheinen die Wurzeln, die Dream Theater während Ihres Musikstudiums geschlagen haben, endgültig gekappt. Unnötige, ja ärgerliche Affekthascherei ist das bittere Ergebnis!

Das neue Doppel-Album präsentiert sich auf den ersten Blick als eine Veröffentlichung, wie sie von der treuen Anhängerschaft erwartet wurde. Technisch perfekt, freilich auch reich an neuen Ideen, fehlerfrei abgemischt, tadelloser Klang. Den 'Haken' allerdings entdeckt man erst später: Alle Stücke bleiben Fragmentansammlungen, die von hochprofessionellen Musikern derart gekonnt kombiniert bzw. verpackt wurden, daß es einem schier nicht auffällt. Einen emotionalen Zugang zu ihnen findet man jedoch nicht! Natürlich lassen sich wieder Sequenzen entdecken, die einem die Luft rauben! Natürlich bleibt einem wieder die Spucke weg, wenn man merkt, daß hier die Grenzen des spielerisch Möglichen nahezu erreicht wurden. Wenn man aber das Album aus einer kritischen Distanz heraus betrachtet, erscheinen diese vereinzelten Pluspunkte wertlos! Das Album ist staubtrockene, emotionslose Hochleistungsmusik, die ihre Durchschlagskraft vornehmlich in der Omnipotenz des Technischen findet!

Absoluter Tiefpunkt der Veröffentlichung ist die sogenannte "Overture". Dabei handelt es sich um eine Anreihung simpelster Heavymetal-Passagen, die die, pardon, grunzend-langhaarigen Otto-Normal-Vertreter dieser härteren Richtung der Rockmusik nicht hätten schlechter machen können. Rage, Savatage, Running Wild & Hammerfall lassen grüßen! So viel Einfallslosigkeit tut schon weh! Tadel für Keyboarder Jordan Rudess, der, nach den Worten von Mike Portnoy, die Hauptverantwortung für dieses Instrumentalstück trägt. Überhaupt ist es völlig unverständlich, warum er, Rudess, sein immenses Potential, daß er beispielsweise auf "Feeding the wheel" zeigte, nicht bei Dream Theater einbringen kann.

Mir scheint der Titeltrack (= CD 2) eine unstrukturierte Ansammlung verschiedenartiger Ideen zu sein, die in keinen rechten Zusammenhang treten wollen. Das Stück ist damit Lichtjahre von "Change of Seasons" entfernt, in dessen "Tradition" sich "Six degrees..." wohl stellen will. Relativ lieblos reihen sich die einzelnen Stücke aneinander; eine Stimmung scheint sich dabei nicht aufbauen zu wollen (siehe oben). Manchmal hat man den Eindruck, die Titelmusik einer US-amerikanischen Lifestyle-Serie zu hören! Kurzum: "Six degrees of inner turbulence" ist ein Industrieprodukt! Das sind die Veröffentlichungen von Britney Spears übrigens auch. Eines unterscheidet sie aber noch von Dream Theater: Die Interpretin ist auch eines!

Anspieltipp(s): Blind Faith
Vergleichbar mit:
Veröffentlicht am: 31.7.2002
Letzte Änderung: 13.12.2007
Wertung: 5/15
Der vorläufige Tiefpunkt ihrer Discographie!

Zum Seitenanfang

Von: Jörg Schumann @ (Rezension 2 von 3)


Kurz und schmerzlos mein Senf zu 6doit:

"glass prison": LaBrie hat selten schlechter gesungen, der Sound ist dünn, das Schlagzeug in den Hintergrund gemischt. Musikalische Einfälle? Fehlanzeige!

"blind faith": etwas Atmosphäre zu Beginn, Gitarrengeschrumme einmal Marke "the edge" (U2), dann Marke "Burchill" (Simple Minds), LaBrie intoniert weiter grässlich vor sich hin.

"misunderstood": zuerst eine einschläfernde Ballade, dann hartes riffing und Breitwand-Sound, ein singendes Gitarrensolo, das ganz gut gelungen ist und abschliessend blubbernd-perlende Keyboardläufe. In Ansätzen ganz ordentlich.

"great debate": gefällt mir gut. Es beginnt mit abgrundtiefem Grummelbass und Sprachfetzen, dann setzen wilde drums und hartes riffing ein. LaBrie`s Stimme ist emuliert. Hektisch, temporeich, treibend, hart jagen die Musiker durch 13 kurzweilige Minuten. Erinnert mich teilweise an "the mirror/lie" (Awake).

"disappear": dünn, erinnert zu Anfang von der Melodieführung und der bassline an die Platte Disintegration von Cure. Langweilige Sülzballade.

"6doit: overture": bombastisch-hymnische Keyboards, etwas viel Pathos, beinahe queenesque Gitarrensounds, dann eine Portion Musicalstimmung Marke A.L.Webber. Das Stück ist abwechslungsreich und absolut untypisch für Dream Theater. Fanfaren, Stimmungsaufbau, Dramatik. Gut. Nahtlose Überleitung in

"about to crash": Piano, gefolgt von einem schleppenden groove, dann wieder LaBrie, gekonnt danebenliegend und nervend. Das Stück ist banalstes Machwerk. SKIP.

"war inside my head": double bass gewummer, darüber eine wimmernde Gitarre, nettes Interludium.

"the test that stumped them all": ein druckvolles Stück aus der härteren Ecke. Davon hätte man sich etwas mehr gewünscht. Da wird schweisstreibend in die Saiten gegriffen, gefrickelt und gerockt. Die Stimme ist rauh und erträglich, das Stück erinnert teilweise ein wenig an Metallica.

"goodnight kiss": lahme Ballade, berührt mich nicht.

"solitary shell": verspielt, fröhlich-beschwingt, aber: das ist ein "solsbury hill"-Klon. Schämt euch. Der Schluss ist schön proggy.

"about to crash: reprise": straight, nochmals etwas Rock und Dampf. Nichts besonderes.

"losing time/grand finale": schliesslich das bombastisch-pathetische Schlussbouquet. Leider ist die Stimme völlig blutleer, ohne Gefühl und Ausdruck, nervt in den hohen Tonlagen. AOR. Kann mich nicht packen. Die Scheibe ist durch.

Bleibt nicht viel hängen. Ein schwaches Album mit 2-3 Lichtblicken. Bisher der absolute Tiefpunkt im Schaffen des Traumtheaters.

Anspieltipp(s): great debate, overture
Vergleichbar mit:
Veröffentlicht am: 15.11.2003
Letzte Änderung: 6.5.2006
Wertung: 4/15
Finger weg!

Zum Seitenanfang

Von: Thorsten Gürntke @ (Rezension 3 von 3)


Mit dem letzten Studioalbum legten DREAM THEATER ein gutes Konzeptalbum vor, das im nachhinein betrachtet sicherlich etwas zu hohe Wertungen von mir bekam. Trotzdem war es schwer genug für die Band, diesem Album einen würdigen Nachfolger zu präsentieren.

Und ich muss sagen, beim ersten Hören war ich auch nicht gerade enttäuscht. Doch nun, nachdem das Album mindestens 20 mal gelaufen ist, macht sich sowas wie Enttäuschung breit. Ich schaffe es einfach bei lediglich einem Stück wirklich zufrieden zu sein. Und dieses Stück heißt "Misunderstood", welches sehr ungewöhnlich und harmonisch daherkommt. Und harmonisch ist genau das Wort das ich suche: Vielfach wirken die Songs arg gestückelt, besonders das Titelstück will absolut nicht zünden. Da werden zwar tolle Ideen präsentiert, aber die Übergänge, die DREAM THEATER sonst "nahtlos" hinbekamen, wirken irgendwie einfallslos. Des Weiteren fehlt mir voll der rote Faden... Nette Einzelsongs, aber als Gesamtwerk zu unreif. So, nun habe ich mal von hinten angefangen. Zur CD 1.

Zudem finde ich den Drumsound einfach nur schlecht. Die Snare klappert und die Bassdrum klingt irgendwie vollkommen platt. Vielleicht liegt es auch daran, dass ich vielen guten Ideen nicht so viel abgewinnen kann. Als alter Anhänger des Metals gefällt mir "The Glass Prison" trotzdem sehr gut. Viele hart riffende Gitarren und sackstarke Soli stecken drin. Neue Elemente wie Scratching probiert man zwar aus, wagt sich dabei allerdings nicht sehr weit aus dem Fenster. Enttäuschend ist die Nähe zu METALLICA. Einige Riffs klingen doch sehr nach deren "Master Of Puppets" Album. "Blind Faith" nervt mich gewaltig. Besonders der gesungene Refrain kling so alltäglich. Ausserdem kommt man irgendwie nicht an den Punkt, an dem endlich mal was Bewegendes passiert. "Misunderstood" ist dann eine Art Ballade, die wirklich unter die Haut geht. Sehr schöne Melodien, dazu zuckersüße oder hart riffende Gitarren, tolle Keyboardteppiche und vor allem eine Steigerung im Song. Bei "The Great Debate" kommt dann wieder nicht wirklich auf den Punkt. Bewegendstes sind noch die Nju-Metal Elemente. Mit "Disappear" kommt dann noch die obligatorische Ballade. Mal abgesehen von den leicht rosarot angehauchten Melodielinien beim Gesang, ein nettes Stück.

Insgesamt ist "Six Degrees..." sicherlich nicht DER Überhammer geworden, als der er angekündigt ist. Vielfach liegt das an dem Eindruck des Stückelns, vielfach knüppelt aber der Drumsound einfach auch viele tolle Momente unter - und vielleicht habe ich einfach auch immer noch eine viel zu hohe Erwartungshaltung bei dieser Band.

Anspieltipp(s):
Vergleichbar mit:
Veröffentlicht am: 16.11.2003
Letzte Änderung: 8.1.2004
Wertung: 9/15

Zum Seitenanfang

Alle weiteren besprochenen Veröffentlichungen von Dream Theater

Jahr Titel Ø-Wertung # Rezis
1986 Majesty - the official 1986 Demo 9.00 1
1989 When Dream And Day Unite 11.00 3
1992 Another day (Single) - 1
1992 Images and Words 12.00 4
1993 Live at the Marquee 7.00 1
1994 The silent man (Single) - 1
1994 Awake 12.33 3
1994 Lie (Single) - 1
1995 A Change Of Seasons 9.50 2
1997 Falling Into Infinity 6.00 2
1997 Hollow years (Single) - 1
1998 Once In a LIVEtime 7.67 3
1999 Metropolis Pt. II - Scenes From a Memory 12.00 7
2000 Through her eyes (Single) - 1
2001 Metropolis 2000: Scenes From New York 11.00 1
2001 Live Scenes From New York 10.00 1
2003 Train of thought 9.67 6
2003 Master of Puppets (Official Bootleg) 10.00 2
2003 The Number of the Beast (Official bootleg) 8.00 2
2004 Live at Budokan 10.50 2
2004 Live at Budokan (DVD) 12.00 1
2004 When dream and day reunite (Official bootleg) 11.00 1
2005 Octavarium 10.29 7
2005 Dark Side of the Moon (Official bootleg) 9.00 2
2006 Score - 20th Anniversary World Tour 7.00 1
2006 Score - 20th Anniversary World Tour (DVD) 12.00 1
2006 Made in Japan (Official bootleg) 10.00 1
2007 Systematic Chaos 8.00 4
2008 Chaos in motion 2007-2008 10.00 1
2009 Uncovered 2003-2005 (Official bootleg) 8.00 1
2009 Black Clouds & Silver Linings 10.00 2
2011 A Dramatic Turn of Events 11.80 5
2013 Dream Theater 8.67 3
2013 Live at Luna Park 13.00 1
2016 The Astonishing 8.50 3

Zum Seitenanfang

© 1999-2018; Das Copyright aller Texte liegt bei den jeweiligen Autoren; Datenschutzerklärung - Haftungsausschluss
Site Map - Startseite - FAQ - Reviews - Leitfaden - Lesestoff - Kontakt - Links
RSS | Impressum